Each a complete product with its own site and its own users.
Products come and go.
Platforms compound.
Every Lisan product stands on the same foundation: one account, one design language, a language-engineered AI core, and your choice of where the data lives. That is why each new product makes the others better.
The architecture of the platform
Four layers, one account.
One Lisan accountSign in once; every layer below opens.
DocXSheetXSlideXTaskXCalendarXMailXPipeXFormXSignXBoardXFlowXPDFXMeetXPeopleX20+ apps in all
Docs, sheets, slides, tasks, CRM, forms, and more: one sidebar, one data layer.
SpeechProofreadingTranslationAssistantsAPIsMCP
Arabic and English models for speech, proofreading, and translation, plus assistants, APIs, and MCP across the products.
Lisan cloud
Self-hosted
On-premises
Desktop apps
Runs where your regulator allows, with native desktop apps updated from Lisan's own infrastructure.
One account
Sign in once.
Work everywhere.
A Lisan account opens the workspace, the flagships, and the desktop apps. Workspaces, roles, and sharing behave the same in every product, so the platform gets easier the more of it you use.
Your data flows between apps instead of between vendors: a meeting becomes minutes in MeetriX, an action list in TaskX, and a page in NoteX, without an export in sight.
One accountSigned in everywhere
The meeting ends
MeetriX
Minutes written, speakers named
Decisions become tasks
TaskX
An action list, owners assigned
Knowledge lands
NoteX
A page in your knowledge base
Go deeper
The three things that make it Lisan.
AI everywhere
Assistants inside the apps, agents through APIs and MCP, and language models built in-house for the hard problems.
AI across the platform →Language-engineered
Right-to-left as a first-class citizen, dialect-aware speech, and proofreading that understands real grammar, proven on Arabic.
Language engineering →Sovereign & self-hosted
Your cloud, your servers, or ours. Deployment options built for organizations that answer to regulators.
Sovereign deployment →Frequently asked questions
Do I have to adopt the whole platform?
No. Every flagship works standalone, and many customers start with exactly one product. The platform advantages (one account, shared data, one admin story) arrive when you add a second.
How do the flagships relate to the workspace?
The flagships are the deep, named products (NoteX, WriteX, TranslateX, MeetriX, Vinance, Vquity). The workspace is the connected suite of everyday apps around them. Same account, same design. See the workspace.
Start with one product.
Keep the whole platform.
Open a free account and solve today's problem in the next ten minutes. When you are ready for more, six flagships and a 20+ app workspace are already on your account. Or talk to us and we will scope it with you.
Free to start, no card · Your data exportable, always · Trusted by more than 24 government entities